For Those About to Rock We Salute You

3. 발매 및 라이브 퍼포먼스

《For Those About to Rock》은 AC/DC가 홍보 동영상을 촬영하지 않은 유일한 스튜디오 앨범이다.^[35] 대신 1981년 12월 20일과 21일 메릴랜드주 메릴랜드 쇼에서 촬영된 라이브 공연 영상이 홍보 자료로 사용되었다.^[35] 이 영상에는 〈For Those About to Rock (We Salute You)〉, 〈Let's Get It Up〉 등이 포함되어 있었다.

〈Let's Get It Up〉의 B면에는 〈Back in Black〉과 〈T.N.T〉의 라이브 버전이, 〈For Those About To Rock〉의 B면에는 〈Let There Be Rock〉의 라이브 버전이 수록되었다. 이 B면 곡들은 2009년과 2012년에 발매된 《Backtracks》 박스 세트에 포함되었다.

앨범 발매 후, 밴드는 1981년 말부터 1982년 초까지 북미 아레나 투어를 진행했다. 타이틀곡 〈For Those About to Rock (We Salute You)〉은 라이브 콘서트에서 앙코르곡으로 자주 공연되었으며, 무대 위에 설치된 대형 대포들이 노래에 맞춰 발사되는 강렬한 퍼포먼스를 선보였다. 이후 투어에서는 소품으로 사용되는 대포 때문에 국경을 넘을 때 세관원들과 "흥미로운" 상황이 발생하기도 했다.

4. 평가

《For Those About to Rock》은 AC/DC 앨범 중 처음으로 미국 빌보드 차트 1위에 올라 3주 동안 정상을 지켰다.^[11] 미국에서 400만달러 장, 전 세계적으로 약 700만달러 장이 판매되어 AC/DC 앨범 중 가장 많이 팔린 앨범 중 하나가 되었다. 하지만 2500만달러 플래티넘을 기록한 《Back in Black》의 후속작으로, 미국 판매량은 400만달러 장으로 크게 감소했다. 영국에서는 싱글 〈Let's Get It Up〉과 〈For Those About to Rock (We Salute You)〉가 각각 13위와 15위를 기록했다. 2008년 《롤링 스톤》 표지 기사에서 데이비드 프리케는 타이틀 곡을 "그들의 일반적인 맹렬한 질주만큼이나 당신을 사로잡는 특이한 시작-중단 효과"라고 칭찬했다. 로버트 크리스트가우는 "브라이언 존슨이 인계받아 본 스콧의 구식 외설함보다 그들의 귀금속 지위에 더 적합한 찬가적 웅대함을 정의한다. 또한 더 멍청하다. 'Let's Get It Up'은 어떤 경우든 제한적인 감정이다. 하지만 존슨이 자기 거시기와 조명탑의 차이를 알고 있다는 것을 알 수 있는 징후는 감사하겠다."라고 말했다.^[11]

음반 및 첫 번째 곡의 제목은, 《케랑!》지의 앵거스 영 인터뷰에 따르면, 고대 로마의 검투사에 관한 서적 《For Those About to Die We Salute You》에서 유래했다.^[25]

5. 곡 목록

모든 곡은 앵거스 영, 맬컴 영, 브라이언 존슨이 작사/작곡하였다. 공식 AC/DC 웹사이트에 따르면, 두 번째 트랙은 "Put the Finger on You"이며,^[12] 앨범의 일부 버전에서는 "I Put the Finger on You"로 표시되어 있다.^[13] 노래 가사에 따르면 "C.O.D."는 "Care Of the Devil"을 의미한다.^[12]

5. 1. Side A

공식 AC/DC 웹사이트에 따르면, 두 번째 트랙은 "Put the Finger on You"이며,^[12] 앨범의 일부 버전에서는 "I Put the Finger on You"로 표시되어 있다.^[13]

5. 2. Side B

• 노래 가사에 따르면 "C.O.D."는 "Care Of the Devil"을 의미한다.^[12]

6. 참여 뮤지션

For Those About to Rock We Salute You^영어 음반에 참여한 AC/DC 밴드 구성원은 다음과 같다.

• 브라이언 존슨 – 리드 보컬
• 앵거스 영 – 리드 기타
• 맬컴 영 – 리듬 기타, 백 보컬
• 클리프 윌리엄스 – 베이스 기타, 백 보컬
• 필 러드 – 드럼

6. 1. 제작진

• 브라이언 존슨 – 리드 보컬
• 앵거스 영 – 리드 기타
• 맬컴 영 – 리듬 기타, 백 보컬
• 클리프 윌리엄스 – 베이스 기타, 백 보컬
• 필 러드 – 드럼

• 로버트 존 "머트" 랭 – 프로듀싱
• 마크 디어널리 – 녹음 엔지니어
• 데이브 토너 – 믹싱 엔지니어
• 앤디 로즈, 마크 할리데이 & 나이젤 그린 – 어시스턴트 엔지니어
• 밥 루드비히 – 마스터링 (1981, 마스터디스크)
• 테드 젠슨 – 리마스터링 (1994, 스털링 사운드)
• 조지 마리노 – 리마스터링 (2003)
• 알 퀘글리에리 & 마이크 프레이저 – 리마스터링 감독 (2003)

7. 차트

이 음반은 AC/DC 음반으로는 처음으로 미국 차트에서 1위를 차지했다. 전작 《백 인 블랙》만큼 많이 판매되지는 못했지만, 미국에서만 400만 장 이상을 판매했다.^[25] 첫 번째 싱글 "Get It Up"은 영국 13위, 미국 44위를 기록했고, 두 번째 싱글 "Let's Get It Up"은 영국 15위에 올랐다.

7. 1. 주간 차트

7. 2. 연말 차트

8. 인증

9. 대중문화에 미친 영향

• 영화 ''스쿨 오브 락''에서 듀이 핀(잭 블랙)은 반 학생들에게 "AC/DC의 말처럼: 오늘 밤 우리는 간다... 기타의 비트에 맞춰... 그리고 록을 하려는 자들을 위해... 경례!"라고 말한다.^[14]
• 1991년 모스크바에서 열린 최초의 야외 록 콘서트에 관한 콘서트 비디오 ''For Those About to Rock''은 앨범과 타이틀곡의 이름을 따서 만들어졌으며, AC/DC와 다른 록 밴드들의 라이브 공연을 담고 있고, 타이틀곡도 포함되어 있다.
• 1989년 비스티 보이즈의 싱글 "Shadrach"에서, 그들은 가사에서 이 앨범을 언급한다.
• 미국의 뉴 메탈 밴드 슬립노트는 Knotfest 2019, 2021, 2022 투어에서 타이틀곡을 인트로로 사용했다.
• 비디오 게임 ''딥 락 갤럭틱''에서 동료에게 경례하면 "록 앤 스톤을 하려는 자들을 위해, 경례!"라는 대사가 나올 수 있으며, 이는 드워프 플레이어 캐릭터들의 유행어 "록 앤 스톤!"에서 파생된 말장난이다.
• 멋진 짝사랑(1984년) - 「스노우볼」 사용^[26]
• 지옥의 데빌 트럭 (1986년) - 「악마의 초대장」의 리믹스 버전 사용^[27]
• 제리 맥과이어 (1996년) - 「악마의 초대장」 사용^[28]
• 섹스 드라이브 (2008년) - 「겟 잇 업」 사용^[29]

참조

_[1] 트윗 "For Those About To Rock" release date info
_[2] 서적 The Great Rock Discography https://archive.org/[...] Canongate Press
_[3] 웹사이트 BPI https://www.bpi.co.u[...]
_[4] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book Ltd
_[5] 웹사이트 AC/DC : For Those About to Rock Review on Blender :: The Ultimate Guide to Music and More http://www.blender.c[...] 2009-01-05
_[6] 서적 Christgau's Record Guide: The '80s Pantheon Books 2020-08-16
_[7] 서적 The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties Collector's Guide Publishing 2005-11-01
_[8] 서적 The Encyclopedia of Popular Music Omnibus Press 2007
_[9] 간행물 For Those About To Rock We Salute You https://www.rollings[...] 1982-01-21
_[10] 웹사이트 AC/DC - For Those About To Rock (We Salute You) review https://metalstorm.n[...] Metal Storm 2020-05-30
_[11] 웹사이트 Robert Christgau: CG: ac/dc http://www.robertchr[...]
_[12] 웹사이트 For Those About to Rock at the AC/DC official website http://www.acdc.com/[...] acdc.com 2011-09-01
_[13] 웹사이트 AC/DC - For Those About to Rock review https://www.allmusic[...] All Media Network 2020-10-23
_[14] 웹사이트 The School of Rock (2003) – Memorable quotes https://us.imdb.com/[...] 2018-06-29
_[15] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[16] 서적 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 https://musiikkiarki[...] Kustannusosakeyhtiö Otava 2022-08-25
_[17] 서적 M&D Borsa Album 1964–2019 Amazon Digital Services LLC - KDP Print US 2019
_[18] 웹사이트 Jahreshitparade Alben 1982 https://austrianchar[...] 2021-04-09
_[19] 웹사이트 Top 100 Album-Jahrescharts https://www.offiziel[...] GfK Entertainment 2021-04-09
_[20] 간행물 Top Billboard 200 Albums – Year-End 1982 https://www.billboar[...] 2021-04-09
_[21] 웹사이트 AC/DC Gold Award http://www.wall-of-f[...] Wall-of-fame.de 2015-11-30
_[22] 웹사이트 A Japanese in-house "gold" record for the AC/DC album "For Those About Rock We Salute You" presented to drummer Phil Rudd and dated "1982". https://www.juliensl[...] 2024-05-25
_[23] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 http://www.mediafire[...] Fundación Autor/SGAE 2005-09
_[24] 서적 『オリコンチャート・ブックLP編（昭和45年‐平成1年）』 オリジナルコンフィデンス
_[25] 웹사이트 For Those About to Rock (We Salute You) - AC/DC https://www.allmusic[...]
_[26] 웹사이트 Sixteen Candles (1984)-Soundtracks- http://www.imdb.com/[...]
_[27] 웹사이트 Maximum Overdrive (1986)-Soundtracks- http://www.imdb.com/[...]
_[28] 웹사이트 Jerry Maguire (1996)-Soundtracks- http://www.imdb.com/[...]
_[29] 웹사이트 Sex Drive (2008)-Soundtracks- http://www.imdb.com/[...]
_[30] 웹인용 http://www.blender.c[...] 2009-01-05
_[31] 서적 Christgau's Record Guide: The '80s Pantheon Books 2020-08-16
_[32] 서적 The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties Collector's Guide Publishing 2005-11-01
_[33] 웹인용 For Those About To Rock We Salute You https://www.rollings[...] 2020-11-18
_[34] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book Ltd
_[35] 웹인용 For Those About to Rock at the AC/DC official website http://www.acdc.com/[...] acdc.com 2011-09-01
_[36] 웹인용 AC/DC - For Those About to Rock review https://www.allmusic[...] All Media Network 2020-10-23
_[37] Discogs AC/DC - For Those About To Rock We Salute You (CD, Album) at Discogs http://www.discogs.c[...]
_[38] Discogs AC/DC - For Those About To Rock We Salute You (CD, Album) at Discogs http://www.discogs.c[...]
_[39] 웹인용 AC/DC Gold Award http://www.wall-of-f[...] Wall-of-fame.de 2015-11-30
_[40] 웹인용 Les Albums Platine https://web.archive.[...] Infodisc.fr 2013-02-21
_[41] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 http://www.mediafire[...] Fundación Autor/SGAE 2005-09